פעלים לא סדירים (חריגים) באנגלית — טבלת V1 V2 V3

She was very happy yesterday.

היא הייתה מאוד שמחה אתמול.

He became a doctor last year.

הוא הפך לרופא בשנה שעברה.

The movie began at eight o'clock.

הסרט התחיל בשעה שמונה.

She bent down to pick up the coin.

היא התכופפה כדי להרים את המטבע.

I bet ten dollars on the game.

הימרתי עשרה דולר על המשחק.

The dog bit the mailman.

הכלב נשך את הדוור.

His finger bled after the cut.

האצבע שלו דיממה אחרי החתך.

The wind blew hard all night.

הרוח נשבה בחוזקה כל הלילה.

He broke the window with a ball.

הוא שבר את החלון עם כדור.

She brought a gift to the party.

היא הביאה מתנה למסיבה.

They built a new house last summer.

הם בנו בית חדש בקיץ שעבר.

I burned the toast this morning.

שרפתי את הטוסט הבוקר.

She bought a new car yesterday.

היא קנתה מכונית חדשה אתמול.

He caught the ball with one hand.

הוא תפס את הכדור ביד אחת.

She chose the red dress.

היא בחרה בשמלה האדומה.

They came to the party late.

הם באו למסיבה באיחור.

The ticket cost fifty dollars.

הכרטיס עלה חמישים דולר.

He cut the bread into slices.

הוא חתך את הלחם לפרוסות.

She dealt with the problem calmly.

היא התמודדה עם הבעיה בשלווה.

The dog dug a hole in the garden.

הכלב חפר בור בגינה.

I did my homework before dinner.

עשיתי את שיעורי הבית לפני ארוחת הערב.

She drew a beautiful picture.

היא ציירה תמונה יפה.

I dreamed about the sea last night.

חלמתי על הים אתמול בלילה.

He drank a glass of water.

הוא שתה כוס מים.

She drove to work this morning.

היא נהגה לעבודה הבוקר.

I ate breakfast very early this morning.

אכלתי ארוחת בוקר מוקדם מאוד הבוקר.

She fell off her bike near the park.

היא נפלה מהאופניים ליד הפארק.

He fed the dog before he left for school.

הוא האכיל את הכלב לפני שיצא לבית הספר.

I felt very tired after a long day at work.

הרגשתי עייף מאוד אחרי יום ארוך בעבודה.

The soldiers fought bravely for many hours.

החיילים נלחמו באומץ במשך שעות רבות.

She found her keys under the sofa.

היא מצאה את המפתחות שלה מתחת לספה.

We flew to London last summer.

טסנו ללונדון בקיץ שעבר.

The teacher forbade talking during the test.

המורה אסר לדבר במהלך המבחן.

I forgot my password again this morning.

שכחתי שוב את הסיסמה שלי הבוקר.

She forgave him for arriving so late.

היא סלחה לו על שהגיע כל כך מאוחר.

The small lake froze overnight.

האגם הקטן קפא במהלך הלילה.

He got a new job last week.

הוא קיבל עבודה חדשה בשבוע שעבר.

She gave me a wonderful gift.

היא נתנה לי מתנה נפלאה.

They went to the beach yesterday.

הם הלכו לחוף אתמול.

He ground the coffee beans by hand.

הוא טחן את פולי הקפה ביד.

The plant grew very quickly this spring.

הצמח גדל מהר מאוד באביב הזה.

She hung the picture on the wall.

היא תלתה את התמונה על הקיר.

I had a bad headache yesterday.

היה לי כאב ראש חזק אתמול.

I heard a strange noise last night.

שמעתי רעש מוזר אמש.

The cat hid under the bed.

החתול התחבא מתחת למיטה.

The ball hit the window hard.

הכדור פגע בחלון בחוזקה.

She held the baby gently in her arms.

היא החזיקה את התינוק בעדינות בזרועותיה.

I hurt my knee while running.

פגעתי בברך שלי בזמן ריצה.

He kept all his old letters in a box.

הוא שמר את כל המכתבים הישנים שלו בקופסה.

She knelt down to tie her shoe.

היא כרעה ברך כדי לקשור את הנעל.

She knew the answer right away.

היא ידעה את התשובה מיד.

He laid the book on the table.

הוא הניח את הספר על השולחן.

She led the team to victory.

היא הובילה את הקבוצה לניצחון.

He leaned against the wall.

הוא נשען על הקיר.

I learned French at school.

למדתי צרפתית בבית הספר.

They left the party early.

הם עזבו את המסיבה מוקדם.

She lent me her pen.

היא השאילה לי את העט שלה.

They let us in without a ticket.

הם נתנו לנו להיכנס בלי כרטיס.

She lay on the bed and rested.

היא שכבה על המיטה ונחה.

He lit the candle.

הוא הדליק את הנר.

I lost my keys this morning.

איבדתי את המפתחות שלי הבוקר.

She made a chocolate cake.

היא הכינה עוגת שוקולד.

I didn't know what he meant.

לא ידעתי למה הוא התכוון.

We met at the station.

נפגשנו בתחנה.

She paid for lunch.

היא שילמה על ארוחת הצהריים.

He put the box on the shelf.

הוא שם את הקופסה על המדף.

She quit her job last month.

היא התפטרה מהעבודה שלה בחודש שעבר.

I read that book last week.

קראתי את הספר הזה בשבוע שעבר.

He rode his bike to school.

הוא רכב על האופניים שלו לבית הספר.

The phone rang twice.

הטלפון צלצל פעמיים.

The sun rose at six.

השמש זרחה בשש.

She ran to catch the bus.

היא רצה כדי לתפוס את האוטובוס.

He said hello and smiled.

הוא אמר שלום וחייך.

I saw a great movie yesterday.

ראיתי סרט מעולה אתמול.

They sought help from a lawyer.

הם חיפשו עזרה מעורך דין.

She sold her old bike last week.

היא מכרה את האופניים הישנים שלה בשבוע שעבר.

I sent you an email yesterday.

שלחתי לך אימייל אתמול.

He set the table for dinner.

הוא ערך את השולחן לארוחת הערב.

She sewed a button onto my shirt.

היא תפרה כפתור לחולצה שלי.

He shook my hand firmly.

הוא לחץ את ידי בחוזקה.

The sun shone all day.

השמש זרחה כל היום.

The hunter shot at the target.

הצייד ירה על המטרה.

She showed me her new painting.

היא הראתה לי את הציור החדש שלה.

My sweater shrank in the wash.

הסוודר שלי התכווץ בכביסה.

He shut the door quietly.

הוא סגר את הדלת בשקט.

We sang together at the party.

שרנו יחד במסיבה.

The old ship sank into the sea.

הספינה הישנה טבעה בים.

She sat on the bench and waited.

היא ישבה על הספסל וחיכתה.

I slept for eight hours last night.

ישנתי שמונה שעות אתמול בלילה.

The kids slid down the hill.

הילדים החליקו במורד הגבעה.

He spoke to the manager this morning.

הוא דיבר עם המנהל הבוקר.

We spent too much money on the trip.

הוצאנו יותר מדי כסף על הטיול.

She spilled coffee on the table.

היא שפכה קפה על השולחן.

The dancer spun around quickly.

הרקדנית הסתובבה במהירות.

They split the bill between them.

הם חילקו את החשבון ביניהם.

He spread butter on the bread.

הוא מרח חמאה על הלחם.

We stood in line for an hour.

עמדנו בתור שעה שלמה.

Someone stole my wallet on the bus.

מישהו גנב לי את הארנק באוטובוס.

The stamp stuck to the envelope.

הבול נדבק למעטפה.

A bee stung me on the arm.

דבורה עקצה אותי בזרוע.

The garbage stank in the summer heat.

האשפה הסריחה בחום הקיץ.

The clock struck midnight.

השעון צלצל חצות.

She swore to tell the truth.

היא נשבעה לומר את האמת.

He swept the floor this morning.

הוא טאטא את הרצפה הבוקר.

We swam in the lake yesterday.

שחינו באגם אתמול.

The children swung on the swings.

הילדים התנדנדו על הנדנדות.

I took the bus to work.

לקחתי את האוטובוס לעבודה.

She taught English for ten years.

היא לימדה אנגלית במשך עשר שנים.

He tore the letter in half.

הוא קרע את המכתב לשניים.

She told me a funny story.

היא סיפרה לי סיפור מצחיק.

I thought about you all day.

חשבתי עלייך כל היום.

He threw the ball to me.

הוא זרק לי את הכדור.

I understood the lesson clearly.

הבנתי את השיעור בבירור.

I woke up early today.

התעוררתי מוקדם היום.

She wore a red dress to the party.

היא לבשה שמלה אדומה למסיבה.

The artist wove a beautiful rug.

האמן ארג שטיח יפהפה.

She wept at the sad news.

היא בכתה לשמע החדשות העצובות.

Our team won the game last night.

הקבוצה שלנו ניצחה במשחק אמש.

He wound the old clock carefully.

הוא כיוון את השעון הישן בזהירות.

She withdrew some money from the bank.

היא משכה כסף מהבנק.

I wrote a letter to my friend.

כתבתי מכתב לחבר שלי.

A problem arose during the meeting.

בעיה התעוררה במהלך הפגישה.

He awoke to the sound of rain.

הוא התעורר לקול הגשם.

She bore the pain bravely.

היא נשאה את הכאב באומץ.

They beat the other team easily.

הם ניצחו את הקבוצה השנייה בקלות.

The fisherman cast his line into the river.

הדייג הטיל את החכה שלו לנהר.

The frightened child clung to his mother.

הילד המבוהל נצמד לאמו.

She overcame all her difficulties and succeeded.

היא התגברה על כל הקשיים והצליחה.

I mistook him for someone else.

טעיתי וחשבתי שהוא מישהו אחר.

The sad news upset the whole family.

החדשות העצובות ציערו את כל המשפחה.

The heavy rain spoiled our trip.

הגשם הכבד קלקל לנו את הטיול.

During the long run, he sweated a lot.

במהלך הריצה הארוכה הוא הזיע הרבה.