מבנה — דקדוק
give up · look after · turn on
I have to get up early tomorrow to catch my flight.
אני צריך לקום מוקדם מחר כדי להספיק לטיסה שלי.
Nurses look after patients in the hospital day and night.
אחיות מטפלות בחולים בבית החולים יומם ולילה.
I've been looking for my glasses all morning.
אני מחפש את המשקפיים שלי כל הבוקר.
It's getting dark. Could you turn on the lights, please?
מתחיל להחשיך. תוכל להדליק את האור, בבקשה?
Don't forget to turn off the tap — water is running everywhere!
אל תשכח לסגור את הברז — מים זורמים בכל מקום!
It's freezing outside, so put on your warm jacket.
קפוא בחוץ, אז תלבש את המעיל החם שלך.
He put on his hat and left the house.
הוא חבש את הכובע שלו ויצא מהבית.
Please take off your muddy boots before you come inside.
בבקשה תוריד את המגפיים הבוציים שלך לפני שאתה נכנס פנימה.
Watch out! That step is very slippery.
היזהר! המדרגה הזאת מאוד חלקה.
After failing three times, she finally decided to give up trying.
אחרי שנכשלה שלוש פעמים, היא סוף סוף החליטה לוותר על הניסיונות.
You should never give up your dreams, no matter how hard life gets.
לעולם אל תוותר על החלומות שלך, לא משנה כמה החיים נעשים קשים.
The police are still looking for the thief who escaped last week.
המשטרה עדיין מחפשת את הגנב שברח בשבוע שעבר.
The plane took off smoothly despite the strong wind.
המטוס המריא בצורה חלקה למרות הרוח החזקה.
It was so warm and cozy that she didn't want to get out of bed.
היה כל כך חמים ונעים שהיא לא רצתה לקום מהמיטה.
I need to find out when the library closes today.
אני צריך לברר מתי הספרייה נסגרת היום.
How did the journalists find out about the secret deal?
איך העיתונאים גילו על העסקה הסודית?
I can't hear the news. Could you turn up the volume a bit?
אני לא שומע את החדשות. תוכל להגביר קצת את עוצמת הקול?
We've run out of coffee, so I'll buy some on the way home.
נגמר לנו הקפה, אז אקנה קצת בדרך הביתה.
My grandfather grew up on a small farm near the sea.
סבא שלי גדל בחווה קטנה ליד הים.
Let me write down your number so I don't forget it.
תן לי לרשום את המספר שלך כדי שלא אשכח אותו.
The teacher asked us to hand in our essays by Friday.
המורה ביקשה מאיתנו להגיש את החיבורים עד יום שישי.
Our car broke down in the middle of nowhere last night.
המכונית שלנו התקלקלה בלב שומקום אתמול בלילה.
The old printer breaks down almost every week.
המדפסת הישנה מתקלקלת כמעט כל שבוע.
Even after the interruption, the speaker carried on with her presentation.
אפילו אחרי ההפרעה, הדוברת המשיכה במצגת שלה.
The soldiers were ordered to carry on marching through the night.
החיילים קיבלו פקודה להמשיך לצעוד לאורך כל הלילה.
They had to call off the wedding at the last minute.
הם נאלצו לבטל את החתונה ברגע האחרון.
The concert was put off until next month because of the singer's illness.
ההופעה נדחתה לחודש הבא בגלל מחלתו של הזמר.
It took the firefighters hours to put out the huge fire.
לקח לכבאים שעות לכבות את השרפה העצומה.
The fire alarm went off in the middle of the exam.
אזעקת האש צפצפה באמצע הבחינה.
We're all looking forward to the summer holidays.
כולנו מצפים בקוצר רוח לחופשת הקיץ.
She gets on really well with all of her classmates.
היא מסתדרת ממש טוב עם כל חבריה לכיתה.
I came across an old letter while I was tidying my desk.
נתקלתי במכתב ישן בזמן שסידרתי את השולחן שלי.
She came across a rare coin at the flea market.
היא נתקלה במטבע נדיר בשוק הפשפשים.
He turned down the job because it was too far from home.
הוא דחה את העבודה כי היא הייתה רחוקה מדי מהבית.
The doctor advised him to cut down on sweets and fried food.
הרופא ייעץ לו לצמצם בממתקים ובמזון מטוגן.
Emma really takes after her father; they're both very stubborn.
אמה ממש דומה לאבא שלה; שניהם עקשנים מאוד.
I don't know how she puts up with such a noisy neighbour.
אני לא יודע איך היא סובלת שכן כל כך רועש.
Our holiday plans fell through because the flights were cancelled.
תוכניות החופשה שלנו ירדו לטמיון כי הטיסות בוטלו.
The factory had to lay off two hundred workers last month.
המפעל נאלץ לפטר מאתיים עובדים בחודש שעבר.
רוצה לתרגל עם משוב מיידי לכל תשובה?
התחלה חינם ←